请问≈为改善住房条件，我们夫妻俩用丈母娘的名字购买了一套三居室的新房，为避免家庭…

这种情况是可以进行公证的。

进行公证可以增强这份证明的法律效力，进一步明确房屋的实际出资情况和归属意愿，在一定程度上能减少日后可能产生的纠纷风险。

也可以咨询专业律师，律师也可以对相关协议等进行见证和确认，同样能起到一定的保障作用。具体选择公证还是律师见证，可以根据实际情况和自身需求来决定。